

ΓΟΛΟΝΤΟΜΟΡ / ГОЛОДОМОР
Χρίστος Ι. Αδαμόπουλος. ΓΟΛΟΝΤΟΜΟΡ. Ο φρικτός Ουκρανικός Γολγοθάς / ГОЛОДОМОР. Страшна Голгофа Українського Народу. Ομιλία. – Πειραιάς: ΣΙΣΥΦΟΣ, 2009, 40 σελ.
Ομιλία, στην Ελληνική και Ουκρανική γλώσσα, του λογοτέχνη Χρίστου Αδαμόπουλου, Προέδρου της Φιλολογικής Στέγης Πειραιά, στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Πειραιώς, επ’ ευκαιρία της Επιμνημόσυνης Δέησης εις μνήμη των Ουκρανών θυμάτων της μαζικής λιμοκτονίας, κατά τα έτη 1932 – 1933.
Η ομιλία ήταν αφιερωμένη στην εσκεμμένη από το σταλινικό καθεστώς γενοκτονία του Ουκρανικού Λαού, με τεχνητό λιμό, και που αποτελεί μια από τις τραγικότερες σελίδες της ιστορίας, όχι μόνο της νεότερης Ουκρανίας, αλλά και της παγκόσμιας κοινότητας.
Μετάφραση: Ίγκορ Οχλομένκο.